maio 2013
48 publicações
SALMO Cantai a seiva que sobe das raízes, O arado do tempo cortando o nevoeiro; Cantai a vida que sangra e incendeia, Vós todos que lavrais a terra, tecelões e pedreiros Entrai na força escondida do desejo, Domadores de cavalos, aguadeiros, Pois vossas mãos acenderam candeias E vossos olhos alumiaram a noite Trazei à taça da vida nova que se anuncia Os trapos velhos das dores enterradas;...
Longo se faz o dia a quem não ama e ele sabe-o. E ele ouve esse toque breve e duro do corpo, sua alquebrada canção, a soar sempre à lonjura. Fecha a sua porta e fica bem fechada; sai e, por um momento, os seus joelhos deslizam para o solo. Mas a alvorada com generosidade perigosa refresca-o e levanta-o. Muito clara está sua rua, ele vagueia, pés incertos, e coxeia em seguida porque anda só com sua...
“Toward evening, as the light failed and the pear tree at my window darkened, I put down my book and stood at the open door, the first raindrops gusting in the eaves, a smell of wet clay in the wind. Sixty years ago, lying beside my father, half asleep, on a bed of pine boughs as rain drummed against our tent, I heard for the first time a loon’s sudden wail drifting across that remote lake— a...
A curva dos teus olhos dá a volta ao meu peito é uma dança de roda e de doçura. Berço nocturno e auréola do tempo, Se já não sei tudo o que vivi É que os teus olhos não me viram sempre. Folhas do dia e musgos do orvalho, Hastes de brisas, sorrisos de perfume, Asas de luz cobrindo o mundo inteiro, Barcos de céu e barcos do mar, Caçadores dos sons e nascentes das cores. Perfume esparso de um...
Conheço a residência da dor. É um lugar afastado, Sem vizinhos, sem conversa, quase sem lágrimas, Com umas imensas vigílias diante do céu. A dor não tem nome, Não se chama, não atende. Ela mesma é solidão: Nada mostra, nada pede, não precisa. Vem quando quer. O rosto da dor está voltado sobre um espelho, Mas não é rosto de corpo, Nem o seu espelho é do mundo. Conheço pessoalmente a dor. A sua...
“I think of you often. Especially in the evenings, when I am on the balcony and it’s too dark to write or to do anything but wait for the stars. A time I love. One feels half disembodied, sitting like a shadow at the door of one’s being while the dark tide rises. Then comes the moon, marvelously serene, and small stars, very merry for some reason of their own. It is so easy to forget, in a worldly...
Non muore. Aspetta.
Da un albero, in autunno, cadono le foglie: l’albero non se ne accorge, la pioggia scorre su di lui, il sole, o il ghiaccio, lo feriscono, ma dentro di lui la vita si ritrae nel luogo più angusto e più intimo. Non muore. Aspetta. Hermann Hesse
Tudo vale a pena. Espero ansiosamente telegramas que digam, por exemplo: “Foste aceite”, ou: “Boa viagem. Abraços.” Pago o que for preciso por um cognac decente; perco noites inteiras com uma miúda qualquer. Tudo vale a pena. Tudo me arrebata e é isso o que é terrível; tudo me apaixona e é, ainda assim, tonto; tudo deveria parecer-me nada, mas as coisas de nada são a minha...
Me asomo a mi agujero pequeñito. Fuera suena el mundo, sus números, su prisa, sus furias que dan a una su zumba y su lamento. Y escucho. No lo entiendo. Los hombres amarillos, los negros o los blancos, la Bolsa, las escuadras, los partidos, la guerra: largas filas de hombres cayendo de uno en uno. Los cuentos. No lo entiendo. Levantan sus banderas, sus sonrisas, sus dientes, sus tanques, su...
Nasceste tu onde os cavalos bebem, onde os rios se viram para o vento e o vento um ao outro se perseguem até ao nó do seu sustentamento. Vieste de onde a noite se distingue tão lentamente em cacto e amarelo; de onde a papoila aberta não se finge outra coisa que o grito, a paz e o selo dos elementos limpos, da alegria do silêncio acabado de nascer - tal como tu, que estás na periferia cheia de...
Idols are existing historical realities; they offer (apparent) salvation, they demand worship and orthodoxy, but in reality they dehumanize those who worship them – and what is worse, they need human victims in order to survive.
Jon Sobrino
“Vida, mi vida, déjate caer, déjate doler, mi vida, déjate enlazar de fuego, de silencio ingenuo, de piedras verdes en la casa de la noche, déjate caer y doler, mi vida.”
Alejandra Pizarnik
“Sometimes at night I would sleep open-eyed underneath a sky dripping with stars. I was alive then.”
Albert Camus
1 marcador
“Put your mouthful of words away and come with me to watch the lilies open in such a field, growing there like yachts, slowly steering their petals without nurses or clocks. Let us consider the view.”
— Anne Sexton, from “From the Garden”
“I often wonder about the others,where they are bound for on the voyage, what is the reason for their silence, was there some reason to go away?
Donald Justice, Collected Poems”
1 marcador
abril 2013
87 publicações
“The happiness of your life depends upon the quality of your thoughts: therefore, guard accordingly, and take care that you entertain no notions unsuitable to virtue and reasonable nature.”
Marcus Aurelius
